El ave más pequeña del mundo y, a la vez, la más extraordinaria. Es la única ave capaz de hacer lo imposible: mantenerse suspendida en el aire en un mismo lugar. No avanza, no retrocede. Flota. Esa característica se llama vuelo estacionario o cernido. Lo hace dibujando con sus alas un infinito, un 8 horizontal en el aire, batiendo hasta 80 veces por segundo. Por eso puede hacer lo que ninguna otra ave hace: volar hacia atrás, hacia arriba, hacia abajo, como un helicóptero emplumado. Su corazón late más de 1.000 veces por minuto y su plumaje no tiene color, tiene luz. No es pigmento, es iridiscencia que cambia con el sol.