CULTURA
27 de enero de 2026
DEL DICHO AL HECHO: "BRILLA POR SU AUSENCIA"
La frase «brilla por su ausencia» tiene su origen en la antigua Roma, descrita por el historiador Tácito en sus Anales. Durante el funeral de Junia (viuda de Casio y hermana de Bruto), se exhibieron retratos de antepasados, pero al faltar los de Casio y Bruto, Tácito señaló que su ausencia destacaba o «brillaba» más que su presencia.
- Contexto: Era tradición romana exhibir retratos (mascarillas de cera) de familiares en los funerales para honrarlos.
- El suceso: En el funeral de Junia, los retratos de los asesinos de Julio César (Casio y Bruto) no fueron mostrados por razones políticas, notándose más su ausencia que si hubieran estado presentes.
- Popularización: Aunque el origen es latino (siglo I d.C.), fue popularizada en el siglo XVIII por el poeta francés André de Chenier.
- Uso actual: Se utiliza para indicar que algo o alguien, que debería estar presente o es esperado, no está en el lugar, resaltando su falta de manera irónica.
COMPARTIR:
Notas Relacionadas
MUCHO QUE DECIR - MUCHO QUE APRENDER. POR LOS MEJORES.-
NO ERES LO QUE TE SUCEDIÓ, ERES LO QUE DECIDES HACER CON ELLO.Carl Jung comprendió que el pasado influye en nosotros, pero no tiene por qué definir todo lo que seremos.
MUCHO QUE DECIR - MUCHO QUE APRENDER. POR LOS MEJORES.-
EPICTETO (50 d.C. - 135 d.C.)Nació esclavo en Hierápolis, hoy Turquía, y fue llevado a Roma. Su dueño le permitió asistir a las clases del filósofo estoico Musonio Rufo, y ahí descubrió su vocación.